おまけに

意味

  • 副 おまけに
  • 副 無料でむりょうで

例文

Le vendeur m'a offert une housse en prime.

店員はおまけにカバーをくれた。

コアイメージ

予定していたものに、追加の品や利点が無料で添えられる感じ

フランス語での定義

En supplément de ce qui était prévu, sans coût supplémentaire.

語源

en primeは、enが追加される関係を示し、primeがラテン語 praemium に由来する報酬を表すため、報酬をさらに添える表現になる

コラム

  • 「en prime」は買い物の景品だけでなく、すでに得たものに別の利点が加わる場面にも使われる副詞句

「おまけに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ