「allanar」のコアイメージコアイメージ
平らでない場所や閉ざされた進路に手を加え、先へ進める状態を作ること
「allanar」のスペイン語での定義スペイン語での定義
Volver plana una superficie; quitar lo que impide avanzar o conseguir algo; entrar en una vivienda ajena contra la voluntad de su ocupante o registrar un domicilio con una orden judicial.
「allanar」の語源語源
allanarは、平らなことを表すllanoに、a-と動詞を作る-arが付いた語
「allanar」のコラムコラム
- 報道のallanamiento de una viviendaは、文脈によって無断侵入または令状による家宅捜索を指すため、いつも同じ日本語にはならない