¿Qué día es ~?

意味

〜は何曜日？

解説

行事が何曜日かたずねる。学校の予定を確認したいときに、友達や家族に使う。

例文

使う場面・ニュアンス

カジュアル学校のテストや行事、友達との約束などが何曜日にあるか確認したいときに使います。家族や友人など親しい間柄でよく交わされる、気軽で日常的な表現です。特定の日付や予定を主語にして尋ねます。

言い換え・似た表現

• ¿Qué día de la semana es el examen?

  テストは何曜日ですか？　（何曜日かをより明確に特定して尋ねる表現です。）

• ¿Cuándo es la fiesta?

  パーティーはいつですか？　（曜日だけでなく日時全般を広く尋ねるときに使います。）

• ¿Qué día cae la fiesta?

  パーティーは何曜日に当たりますか？　（カレンダー上でどの日・曜日に当たるか尋ねる響きです。）

言われたときの返し方

• Es el lunes.

  月曜日だよ。

• Es el próximo viernes.

  今度の金曜日だよ。

• Creo que es el miércoles.

  水曜日だと思うよ。

よくある間違い

• ✕ Es en lunes.

  ○ Es el lunes.

  曜日を答える際、前置詞は不要で定冠詞を付けます。

• ✕ ¿Qué día de semana es?

  ○ ¿Qué día de la semana es?

  「曜日」を表す定型句には定冠詞が必要です。