Me ha gustado.
意味
解説
例文

ゲームで覚える・約 1 分
Me ha gustado. をゲームで覚えよう
5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明
使う場面・ニュアンス
ふつう映画鑑賞や食事、旅行など、たった今終えた体験やごく最近の出来事について感想を述べる場面で使います。友人や語学学校の先生などに対して、大げさにならず自然体で好印象を伝えられる表現です。
言い換え・似た表現
Me ha encantado.
とても気に入りました。 (大好きだったと感動を強調する表現。)
Me gustó.
気に入りました。 (中南米で一般的、または完全に過去の体験。)
Me ha gustado mucho.
すごく気に入りました。 (満足度をさらに強めた表現。)
言われたときの返し方
¡Cuánto me alegro!
よかったです!
¿Qué es lo que más te ha gustado?
何が一番気に入りましたか?
よくある間違い
✕ He gustado.
○ Me ha gustado.
主語は「体験したもの」になるため、私にはを表す語が必要です。
✕ Me ha gustado las tapas.
○ Me han gustado las tapas.
気に入った対象が複数形の場合は、動詞も複数形に合わせます。
「Me ha gustado.」のよくある質問
Q. Me gustó との違いは何ですか?
スペインでは現在完了を使うことで「今日のこと」や「最近の余韻が残る体験」というニュアンスが出ます。点過去を使うと完全に終わった過去の出来事として響きますが、中南米では点過去が好まれます。
Q. 食べ物にも使えますか?
使えます。食後に「おいしかった」「気に入った」と伝えるのにぴったりです。より具体的に「おいしかった」と言いたい場合は、別の形容詞を使って表すこともできます。
このフレーズの単語を英語では
「Me ha gustado.」と同じフレーズ帳のフレーズ
「Me ha gustado.」と同じ単語を含むフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1