¿Cuáles son las reglas?
意味
解説
例文
使う場面・ニュアンス
ふつう友人や家族とトランプなどのカードゲームやボードゲームを始める前に使います。遊び方や禁止事項、勝敗の条件を確認したいときにぴったりの表現です。ゲームに限らず、何かの取り決めを尋ねる際にも自然に使えます。
言い換え・似た表現
¿Cómo se juega?
どうやって遊ぶのですか? (具体的なプレイ手順を尋ねる表現です。)
¿Hay alguna regla especial?
何か特別なルールはありますか? (ローカルルールなどの有無を確認できます。)
¿Cuáles son las normas?
規則は何ですか? (ゲームより場の規定などに使われる表現です。)
言われたときの返し方
Es muy fácil, te explico.
とても簡単だよ、説明するね。
Gana quien se quede sin cartas primero.
最初に手札がなくなった人の勝ちです。
よくある間違い
✕ ¿Qué son las reglas?
○ ¿Cuáles son las reglas?
ルールという言葉の定義ではなく内容を聞くため、クアルを使います。
「¿Cuáles son las reglas?」のよくある質問
Q. 単数形で使っても大丈夫ですか?
単数形の表現も可能ですが、ゲームなどの規則は通常いくつもあるため、複数形で尋ねるのが自然です。特定の1つの決まりについて話していることが明らかな場合のみ、単数形を使います。
Q. 目上の人にも使えますか?
はい、中立的で誰に対しても失礼にならない表現です。より改まった場面で丁寧に尋ねたい場合は、文頭に「すみません」などのクッション言葉を添えると、さらに丁寧な印象になります。
英語では
- 「ルールは何?」 → What are the rules?英語フレーズ辞典で見る
「¿Cuáles son las reglas?」と同じフレーズ帳のフレーズ
このフレーズを含むフレーズ帳
1 / 1