Busca ~.の意味「〜を探して」使い方・例文

意味

相手に何かを探すよう命じる表現。親しい相手への直接的な命令や依頼で使い、丁寧さは低めで状況次第で柔らかくも使える

Busca el cargador en la mochila.

バッグの中で充電器を探して。

Sí, ya lo busco.

うん、すぐ探すよ。

ゲームで覚える・約 1 分

Busca ~. をゲームで覚えよう

5 フレーズのクエスト・意味・会話の穴埋め・説明

カジュアル家族や友人など親しい間柄で、失くし物や必要なものを一緒に、あるいは代わりに探してほしいときに使います。直接的な命令形（二人称単数の親称）のため、ぶっきらぼうに聞こえないよう語調や前後の文脈で柔らかさを補うのが一般的です。

✕ 目上の人に対して Busca las llaves. と言う
○ Busque las llaves, por favor.
親称への命令形なので、目上の相手には敬称向けの形を使います。

Q. 語尾に「私に」を付けられますか？

はい、付けられます。代名詞を後ろにつなげて「私にそれを探して」と言いたい場合は、アクセント記号を補って一つの単語として表現します。親しい相手へのくだけた頼み事としてよく使われます。

Q. 探す対象が人の場合も同じですか？

特定の人を探すよう頼むときは、動詞の直後に前置詞を補う必要があります。物を探すときはそのまま名詞を続けますが、人を探すときは形が少し変わる点に注意してください。