青銅

意味

  • 男性名詞 青銅せいどう
  • 名 ブロンズ
  • 名 銅メダル
bronceのイラスト

例文

La estatua está hecha de bronce.

その像は青銅でできている。

El mueble tiene un acabado de color bronce.

その家具はブロンズ色の仕上げだ。

コアイメージ

赤茶色で堅い合金で、彫像やメダルの素材である

関連語

使い方

類義語との違い

bronce: 彫像やメダルに使われる赤茶色で堅い合金
metal: 光沢があり電気や熱を通す堅い材料の総称
cobre: 赤みがあり延ばしやすい単体の金属で電線や配管に使われる
oro: 黄色く柔らかい光る金属で装飾や宝飾に使われる
plata: 銀色で光沢があり装飾や食器に使われる金属

スペイン語での定義

Aleación de cobre y estaño, de color marrón rojizo, usada en estatuas, medallas y objetos decorativos.

語源

スペイン語の bronce はイタリア語 bronzo から借用された語で、中世ラテン語の表記(例: bronzum、bronzo)に遡り、もともと銅に錫を混ぜた合金を意味した

コラム

  • 会話では medalla de bronce が銅メダルを指す表現としてよく使われ、動詞 broncearse(日焼け)と混同しないよう語形の違いに注意する

ゲームで覚える・約 1 分

bronce をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「青銅」はスペイン語で何と言う?

「青銅(ブロンズ)」に当たる最も一般的で標準的なスペイン語は bronce です。金属素材としての青銅だけでなく、青銅で作られた彫刻や美術品、さらには競技などで授与される「銅メダル」を指す際にもこの語がそのまま使われます。

使い分け

  • bronce

    銅とスズの合金である青銅全般を指す最も一般的な名詞です。彫刻作品や銅メダルの意味でも頻繁に用いられます。

    La estatua fue hecha de bronce.

    その像は青銅で作られました。

よくある間違い

  • ✕ cobre(銅メダルの意味で使う)

    ○ medalla de bronce

    純銅は cobre ですが、大会の「銅メダル」は素材に関わらず青銅を表す bronce を用います。

「青銅」のよくある質問

Q. 「青銅器時代」はスペイン語で?
「青銅器時代」はスペイン語で Edad del Bronce と言います。歴史や考古学の文脈で用いられ、頭文字を大文字で表記するのが一般的です。
Q. 純銅(cobre)との違いは?
cobre は純物質である元素の「銅」を指します。一方、bronce は銅とスズの合金である「青銅」を指します。彫刻の材料や銅メダルには通常 bronce を使います。

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ