lividez
意味
- 女性名詞 青白さ
- 名 死斑
例文
コアイメージ
血液の流れや分布の変化が皮膚の色に青黒く現れた状態
スペイン語での定義
Aspecto de la piel cuando pierde su color habitual y adquiere una tonalidad pálida, azulada o amoratada por cambios circulatorios o después de la muerte.
語源
lividezは、青黒い色を表すlívido（ラテン語lividus）に、性質を表す接尾辞-ezが付いた名詞
コラム
- 医学的な文章ではlividezに色の変化を表す形容詞を組み合わせ、皮膚に現れた色合いを具体的に示すことがある
palidez
意味
- 女性名詞 蒼白
- 名 青白さ
- 名 血色の悪さ
例文
コアイメージ
皮膚本来の色が薄く見え、顔色の赤みが弱い状態
スペイン語での定義
Aspecto de la piel cuando tiene poco color, sobre todo poco color rosado en el rostro.
語源
palidezは、色が薄いことを表すpálidoから作られた性質を示す名詞
コラム
- palidezは病気だけでなく、生まれつきの肌の色や寒さ、驚きによる一時的な顔色にも使う
「青白さ」は英語では
- 「青白さ」 → pallidnesswanness和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1