menestra

意味

  • 女性名詞 野菜煮込みやさいにこみ

例文

La menestra estaba lista para la cena.

夕食の野菜煮込みができていた。

コアイメージ

さまざまな野菜を一皿にまとめ、煮て仕上げる料理

スペイン語での定義

Guiso hecho con distintas verduras cocinadas juntas, servido como plato principal o como acompañamiento.

語源

menestraは、イタリア語 minestra に由来する語で、スペイン語では野菜を使う料理の名になった語

コラム

  • menestraは汁の多いスープを指す語ではなく、野菜を煮て一皿に仕上げた料理を指すことが多い

pisto

意味

  • 男性名詞 野菜煮込みやさいにこみ
  • 名 金かね

例文

El pisto se sirve caliente.

野菜煮込みは温かい状態で出される。

コアイメージ

野菜の形を少し残しながら、炒めて煮た具だくさんの料理

スペイン語での定義

Comida hecha con varias verduras, como tomate, pimiento y calabacín, guisadas en aceite.

語源

pistoは、つぶしたものを表すラテン語 pistus に関係する語で、料理名として定着

コラム

  • 中米の一部では pisto が「お金」を表す口語にもなるため、料理の意味は食事の文脈で見分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ