desfinanciación
意味
- 女性名詞 資金打ち切り
- 名 資金削減
例文
コアイメージ
資金を受けていた対象から財政的な支えが取り除かれ、機能が保ちにくくなること
スペイン語での定義
Disminución o eliminación de los recursos económicos destinados a mantener una actividad, organización o servicio.
語源
desfinanciaciónは、financiarに「取り除く」働きの des-を加えた desfinanciarから生まれた名詞で、-ciónが名詞を作る。
コラム
- 「desfinanciación pública」は民間企業の資金不足ではなく、政府や自治体による公的支援の縮小を論じる場面で使われる表現。
desfinanciamiento
意味
- 男性名詞 財源不足
- 名 資金削減
例文
コアイメージ
本来あてられるはずの資金が減り、制度や計画の土台が弱くなる状態
スペイン語での定義
Situación en la que una actividad, una institución o un servicio recibe menos fondos de los que necesita para funcionar.
語源
desfinanciamientoは、financiarからできたfinanciamientoにdes-を加えた形で、資金が外れることを示す語
コラム
- desfinanciamientoは、組織の収入不足だけでなく、外部からの補助金や予算が減る場合にも使われる語
おすすめの単語帳
1 / 1