財産資格の

censitario

意味

形財産資格のざいさんしかくの
形納税資格ののうぜいしかくの
形国勢調査のこくせいちょうさの

例文

El sufragio censitario limitaba la participación política.

財産資格の選挙権は政治参加を制限した。

コアイメージ

財産や収入を基準にして、参加できる人を限る性質

スペイン語での定義

Relacionado con el censo de bienes o rentas que se exige para ejercer un derecho, especialmente el voto.

語源

censitarioは、ラテン語 census から生まれ、財産の調査や登録に関わる意味を保つ形容詞

コラム

「sufragio censitario」は人口を数える制度ではなく、財産や納税額を条件に投票できる人を限った制度を指す