豊かに

スペイン語
意味
例文
exuberantemente
豊かに
La vegetación crece exuberantemente en esta región.
この地域では植物が豊かに成長する。
prósperamente
繁栄して
El país vivió prósperamente durante ese período.
その国はその期間、繁栄していた。

exuberantemente

意味

  • 副 豊かにゆたかに
  • 副 あふれるほどに
  • 副 熱狂的にねっきょうてきに

例文

La vegetación crece exuberantemente en esta región.

この地域では植物が豊かに成長する。

コアイメージ

数や表現が抑えきれないほどふくらみ、豊かさがはっきり現れるさま

スペイン語での定義

Con una abundancia notable que muestra riqueza, desarrollo o intensidad.

語源

exuberantementeは、exuberanteと副詞語尾-menteから成り、exuberanteはラテン語exuberansをもとにする語

コラム

  • 文学的な描写では、単に量が多いだけでなく、豊かさが目立つことまで含み、植物・色彩・装飾と結びつきやすい副詞

prósperamente

意味

  • 副 繁栄してはんえいして
  • 副 順調にじゅんちょうに
  • 副 豊かにゆたかに

例文

El país vivió prósperamente durante ese período.

その国はその期間、繁栄していた。

コアイメージ

暮らしや活動が安定し、成果を上げながら豊かになる様子

スペイン語での定義

De un modo que muestra desarrollo, éxito, riqueza o bienestar continuado.

語源

prósperamenteは、ラテン語に由来する próspero から作られ、-mente によって「そのように」の副詞になる

コラム

  • 「幸運にも」を表す afortunadamente とは異なり、prósperamenteは生活や組織が発展している状態に焦点を置く

「豊かに」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ