desregular
意味
- 動 規制緩和する
例文
コアイメージ
制度による細かな制限を減らし、行動を自由にすること
スペイン語での定義
Reducir o eliminar las normas y los controles que limitan una actividad, sobre todo en el ámbito económico.
語源
desregularは、regular「規制する」に、反対の変化や除去を表す des-が付いた動詞
コラム
- desregularは規制をなくすことを指し、国有企業を民営化することや市場を競争に開くことと必ずしも同じではない
desregularizar
意味
- 動 規制緩和する
例文
コアイメージ
活動を縛る規制を取り除き、自由に動ける範囲を広げること
スペイン語での定義
Eliminar o reducir las normas y los controles que regulan una actividad, especialmente la económica.
語源
desregularizarは、規制を外す意味のdes-と、規則に従わせるregularizarから成る語
コラム
- desregularizarは規制を減らす語で、競争を自由にするliberalizarと重なるが同じ意味ではない
liberalizar
意味
- 動 自由化する
- 動 規制緩和する
例文
コアイメージ
管理の手を一部ゆるめ、活動する人どうしの競争や選択を広げる状態
スペイン語での定義
Quitar o disminuir los controles y las prohibiciones de una actividad para que haya más libertad de acción o de competencia.
語源
liberalizarは、ラテン語liberalis（自由な人にふさわしい）から来たliberalに-izarを付けた語
コラム
- 人を拘束から解放する場面では通常liberarを使い、liberalizarは制度や市場の制限をゆるめる場面に使う
おすすめの単語帳
1 / 1