例文
コアイメージ
活動に共通の基準を置き、ばらばらの判断を同じルールにそろえること
スペイン語での定義
Establecer normas para regular una actividad, un proceso o el uso de algo.
語源
normarは、ラテン語 norma「基準・定規」に由来する norma に動詞語尾 -ar が付いた形
コラム
- normarは規則を定める動作を指し、異常な状態を普通に戻す意味の normalizar とは使い分ける
reglamentar
意味
- 動 規制する
- 動 規定する
例文
コアイメージ
自由な行動に条件や手順を定め、共通のルールで管理できる状態にすること
スペイン語での定義
Determinar mediante reglas las condiciones, los límites y los procedimientos de una actividad.
語源
reglamentarは、reglamento「規則・規則集」から作られた動詞で、regla「規則」と同じ語の系統に属する
コラム
- 法令の文脈では、reglamentarは法律そのものを作るlegislarとは異なり、法律を実施するための細かな規則を定める場面で使われる
「規制する」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1