hemoperfusión

意味

  • 女性名詞 血液灌流けつえきかんりゅう

例文

La hemoperfusión puede eliminar ciertas toxinas de la sangre.

血液灌流によって、血液から特定の毒素を除去できることがある。

コアイメージ

血液を外部の装置に流し、不要な成分を吸着して浄化する処置

スペイン語での定義

Procedimiento en el que la sangre circula por un dispositivo con un adsorbente que retiene determinadas sustancias presentes en la sangre

語源

hemoperfusiónは、hem(o)-とperfusiónを組み合わせた語で、前半は血液、後半は液体を通すことを表す要素

コラム

  • hemoperfusiónで使われる吸着材には活性炭や合成樹脂があり、血液中の成分を表面に付着させる働き

riego sanguíneo

意味

  • 男性名詞 血液供給けつえききょうきゅう
  • 名 血流けつりゅう
  • 名 血液灌流けつえきかんりゅう

例文

El ejercicio mejora el riego sanguíneo del cerebro.

運動は脳の血液供給を改善する。

コアイメージ

体の一部へ血液が届き、働きを支える流れ

スペイン語での定義

Cantidad de sangre que llega a un órgano o a una parte del cuerpo para mantener su funcionamiento.

語源

riego sanguíneoは、riegoがラテン語rigareに、sanguíneoがラテン語sanguineusに由来する組み合わせ

コラム

  • riegoは「危険」を表すriesgoと異なり、riego sanguíneoでは体の組織に血液が届くことを表す医療表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ