naturismo

意味

例文

El naturismo promueve una vida en contacto con la naturaleza.

裸体主義は自然と触れ合う生活を推進する。

コアイメージ

人の体を自然の一部として受け入れ、自然な暮らしと健康を大切にする姿勢

スペイン語での定義

Forma de vida que valora el contacto con la naturaleza, el cuidado de la salud mediante medios naturales y la aceptación de la desnudez.

語源

naturismoは、自然を意味する語に由来する natur- に、思想や主義を表す -ismo を加えて作られた語

コラム

  • naturismoとnudismoは重なることがあるが、nudismoは裸体で過ごすことに焦点があり、naturismoは自然療法の意味も持つ語

naturopatía

意味

  • 女性名詞 自然療法しぜんりょうほう
  • 名 自然医学しぜんいがく

例文

La naturopatía promueve hábitos saludables y remedios naturales.

自然療法は健康的な習慣と自然由来の治療法を推奨する。

コアイメージ

薬や処置だけに頼らず、生活全体を整えて健康を支える方法

スペイン語での定義

Método de cuidado de la salud basado en recursos naturales y modificaciones del estilo de vida para favorecer el bienestar.

語源

naturopatíaは、英語の naturopathy を取り入れたスペイン語で、natureと、苦しみや病気に関係するギリシャ語由来の-pathyを含む

コラム

  • naturopatíaは、食べ物や運動など一つの手段ではなく複数の方法を扱うため、文中ではenfoqueやconjunto de prácticasと結びつきやすい

「自然療法」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ