ley natural
意味
- 女性名詞 自然法
- 名 自然法則
例文
コアイメージ
人が作った決まりよりも先に、人間の理性が見いだす正しさの基準
スペイン語での定義
Conjunto de principios morales que la razón humana puede reconocer y que sirve como norma para juzgar las leyes creadas por las personas.
語源
ley naturalは、leyがラテン語lex（属格legis）に由来し、naturalがラテン語naturalisに由来する形容詞として結びついた名詞句
コラム
- 「ley natural」は、哲学や法学で「ley positiva」と対にされ、制定された法との関係で語られる表現
derecho natural
意味
- 男性名詞 自然法
- 名 自然権
例文
コアイメージ
人間なら本来持つ理性から導かれ、時代や国を超えて通用すると考えられる法の原理
スペイン語での定義
Principios de justicia que se atribuyen a la razón y a la naturaleza humana y que se consideran válidos antes de cualquier ley escrita.
語源
derecho naturalは、ラテン語directus「まっすぐな、正しい」から来たderechoと、natura「生まれつきの性質」から来たnaturalでできた語
コラム
- derecho naturalとderecho positivoを対比すると、前者は人間に本来備わる正義の原理、後者は国が実際に定めた法を表す
「自然法」は英語では
- 「自然法」 → natural law和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1