protésico

意味

  • 形 補綴のほてつの
  • 形 義肢のぎしの
  • 形 人工装具のじんこうそうぐの

例文

La clínica ofrece tratamiento protésico para los dientes.

その診療所は歯の補綴治療を行っている。

コアイメージ

身体に足りない部分を、装着する人工物で置き換えることに関わる

スペイン語での定義

Relativo a la creación o al uso de objetos que reemplazan partes del cuerpo.

語源

protésicoは、prótesisに形容詞を作る接尾辞 -ico が付いた形で、補綴に関する性質を表す

コラム

  • prótesis dental には corona、puente、dentadura などがあり、protésico は義肢以外の人工物にも使われる

prostético

意味

  • 形 義肢のぎしの

例文

Ella usa una mano prostética.

彼女は義手を使っている。

コアイメージ

体の足りない部分を人工の部品で置き換えるものに関わる

スペイン語での定義

Que se refiere a una prótesis o tiene relación con ella, sobre todo cuando sustituye una parte del cuerpo.

語源

prostéticoは、prótesisに対応する形容詞として作られ、prótesisはギリシャ語 próthesis「前に置くこと、加えること」にさかのぼる

コラム

  • 医療でいう prótesis は義肢に限らず、人工関節や人工歯も含むため、prostéticoの対象は手足だけに限られない

「義肢の」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ