短機関銃

スペイン語
意味
例文
subfusil
短機関銃
El soldado llevaba un subfusil.
その兵士は短機関銃を携帯していた。
uzi
ウージー
El guardia encontró un uzi dentro del vehículo.
警備員は車内でウージーを見つけた。
subametralladora
短機関銃
El agente llevaba una subametralladora.
その捜査官は短機関銃を携帯していた。
metralleta
短機関銃
La policía encontró una metralleta en el coche.
警察は車内で短機関銃を一丁発見した。

subfusil

意味

  • 男性名詞 短機関銃たんきかんじゅう

例文

El soldado llevaba un subfusil.

その兵士は短機関銃を携帯していた。

コアイメージ

小銃のような連射性と、拳銃弾による小型・軽量さを合わせた銃

スペイン語での定義

Arma de fuego ligera y compacta, capaz de disparar de forma automática cartuchos destinados a pistolas.

語源

subfusilは、fusil「小銃」を基にsub-を付けた現代的な複合語で、小型化された銃を表す

コラム

  • subfusilは男性名詞なのでel subfusilと使い、複数形では語尾に-esを付けてsubfusilesとなる

uzi

意味

  • 男性名詞 ウージー
  • 名 短機関銃たんきかんじゅう

例文

El guardia encontró un uzi dentro del vehículo.

警備員は車内でウージーを見つけた。

コアイメージ

近距離での携帯と連射に向く、短くまとまった自動火器のイメージ

スペイン語での定義

Arma de fuego automática de tamaño reducido, usada como subfusil y diseñada para el combate a corta distancia.

語源

uziは、Uziel Galの愛称Uziをもとにした固有の銃名で、後に一般名詞のようにも使われる語

コラム

  • 映画やゲームではUziが小型銃の代表として登場するが、実際のUziには大きさや機構が異なる複数の型がある

subametralladora

意味

  • 女性名詞 短機関銃たんきかんじゅう

例文

El agente llevaba una subametralladora.

その捜査官は短機関銃を携帯していた。

コアイメージ

機関銃の連射力を保ちながら、兵士が持ち運べる大きさにした銃

スペイン語での定義

Arma de fuego automática, más pequeña que una ametralladora, que puede disparar muchas balas seguidas y se maneja con facilidad.

語源

subametralladoraは、sub-（下位・小型）とametralladora（機関銃）からできた複合語で、機関銃より小型の銃を表す

コラム

  • 映画などでmetralletaと呼ばれる銃は、実際にはsubametralladoraを指すことが多く、ametralladoraと同じ意味とは限らない

metralleta

意味

  • 女性名詞 短機関銃たんきかんじゅう

例文

La policía encontró una metralleta en el coche.

警察は車内で短機関銃を一丁発見した。

コアイメージ

携帯できる大きさで、弾丸を間を置かずに撃ち出す連射火器

スペイン語での定義

Arma de fuego automática y ligera que dispara balas de manera continua y puede llevarse y usarse con facilidad.

語源

metralletaは、フランス語mitrailletteから入った語で、mitrailleに由来する形

コラム

  • metralletaは日常語として広く使われる一方、軍事用語では同じ種類の銃をsubfusilと呼ぶことが多い

「短機関銃」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ