辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
La virago defendió sola a su familia.
その男勝りの女は一人で家族を守った。
勇気や意志の強さが、従来の女性らしさを越えて見える人物像
Mujer que destaca por su fuerza y determinación y que muestra un comportamiento considerado varonil.
viragoは、ラテン語vir「男性」と、性質を示す接尾辞-agoから成る語で、男性的な性質を持つ女性を表したもの
Desde niña, la consideraban una marimacho por jugar al fútbol.
幼いころから、彼女はサッカーをする男勝りの女と思われていた。
女性の中に、服装や行動の男らしさが目立つ姿をとらえた語
Mujer que tiene modales, gustos o aspecto considerados propios de un hombre.
marimachoは、Maríaの愛称Mariと「雄」を表すmachoが結びついた語とされる
En el pueblo la llamaban machorra por su aspecto varonil.
村では、男っぽい外見のため彼女は男勝りの女と呼ばれていた。
女性らしさよりも男らしさが目立つと見なされるイメージ
Mujer que tiene rasgos, modales o conducta propios de un varón; hembra que no puede reproducirse.
machorraは、男性を指す形容詞machoをもとにした女性形
