tocólogo

意味

  • 男性名詞 産科医さんかい

例文

La tocóloga atendió a la paciente durante el parto.

その産科医は分娩中の患者を診察した。

コアイメージ

母体の変化を見守り、出産を医学的に扱う産科の医師

スペイン語での定義

Médico especialista en obstetricia que cuida la salud de la mujer durante el embarazo, el parto y el posparto.

語源

tocólogoは、ギリシャ語tókos「出産」とlógos「言葉・学問」に基づく-́logoから成る専門職名

コラム

  • 医学用語のobstetricia「産科学」と同じ領域を指し、tocólogoは出産を手伝う人全般ではなく医師の職名

obstetra

意味

  • 名 産科医さんかい
  • 名 助産師じょさんし

例文

La obstetra examinó a la paciente antes del parto.

産科医は出産前に患者を診察した。

コアイメージ

妊娠から出産までの母子の状態を医学的に診る専門家

スペイン語での定義

Persona especialista en obstetricia que atiende el embarazo, el parto y el periodo posterior al nacimiento.

語源

obstetraは、ラテン語obstetra「助産婦」に由来し、obstare「前に立つ」と関係する語

コラム

  • obstetraは男女で形が変わらず、男性にも女性にもel obstetra・la obstetraを使う名詞

「産科医」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ