辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
En teoría, este plan debería funcionar.
理論上、この計画はうまくいくはずだ。
原理や計画の上では成り立つが、現実での結果までは保証しない見方
Según los principios o las ideas, aunque el resultado real pueda ser diferente.
en teoríaは、en「〜において」とteoría「理論」から成る句で、理論上の判断を表す
Teóricamente, el plan es posible.
理論上、その計画は可能だ。
現実の結果をいったん脇に置き、理屈の上で成り立つと見る状態
Según una teoría o un razonamiento, aunque la realidad pueda ser diferente.
teóricamenteは、teóricoに「〜の方法で」を表すmenteが付いた副詞
Sobre el papel, el proyecto parece rentable.
理論上、その計画は利益が出そうだ。
実際の結果ではなく、計画や条件を紙面で考えた段階
Se dice de algo que parece posible, adecuado o favorable cuando se considera solo en teoría y no en la práctica.
sobre el papelは、sobre「上に」とel papel「紙」を組み合わせ、紙の上で考えることから「理論上」を表す表現
