cóctel molotov
意味
- 男性名詞 火炎瓶
例文
コアイメージ
身近な容器が、火を起こす即席の武器として使われるもの
スペイン語での定義
Arma incendiaria hecha de manera improvisada con un recipiente que contiene un líquido inflamable y se usa para causar fuego.
語源
cóctel molotovは、英語由来のcóctelと政治家Molotovの姓から成る語で、フィンランドでソ連への皮肉として使われ始めたもの
コラム
- cóctel molotov はニュースで抗議行動や暴動と結びついて現れやすく、cóctel だけなら飲み物など別の意味になる
molotov
意味
- 男性名詞 火炎瓶
例文
コアイメージ
身近な容器が、火を広げる危険な投てき物に変わったもの
スペイン語での定義
Artefacto incendiario improvisado, formado normalmente por un recipiente con líquido inflamable y un material que facilita su ignición.
語源
molotovは、ロシアの政治家モロトフの姓に由来し、冬戦争中にフィンランドで広まった呼び名
コラム
- スペイン語では一般名詞として小文字で書き、「cóctel molotov」では男性名詞の un と結びつく表現
bomba molotov
意味
- 女性名詞 火炎瓶
例文
コアイメージ
身近な容器が火を広げる武器に変わるというイメージ
スペイン語での定義
Arma incendiaria improvisada que consiste en un recipiente preparado para producir fuego al lanzarlo.
語源
bomba molotovは、爆弾を表すbombaに、ソ連の政治家ヴャチェスラフ・モロトフの姓を結び付けた語
コラム
- スペイン語では「cóctel molotov」という表現も広く使われ、「カクテル」は飲み物ではなく皮肉な呼び名の一部
「火炎瓶」は英語では
おすすめの単語帳
1 / 1