決断力のある

スペイン語
意味
例文
resolutivo
決断力のある
El gerente es resolutivo y toma decisiones rápidas.
その管理者は決断力があり、素早く決定を下す。
decidido
決断力のある
Es un hombre decidido.
彼は決断力のある人だ。

resolutivo

意味

  • 形 決断力のあるけつだんりょくのある
  • 形 解決力のあるかいけつりょくのある
  • 形 果断なかだんな

例文

El gerente es resolutivo y toma decisiones rápidas.

その管理者は決断力があり、素早く決定を下す。

コアイメージ

考えを止めず、必要な決定と行動によって状況を動かす性質

スペイン語での定義

Que sirve para solucionar una dificultad de manera eficaz y decidida.

語源

resolutivoは、ラテン語 resolvere の流れをくむ resolver から作られた形容詞で、解決に結びつく性質を表す

コラム

  • 人物だけでなく、una medida resolutiva のように、問題を実際に解決へ向かわせる対策にも使われる

decidido

意味

  • 形 決断力のあるけつだんりょくのある
  • 形 決定済みのけっていずみの

例文

Es un hombre decidido.

彼は決断力のある人だ。

コアイメージ

選択の境目を越え、方針が固まっている状態

スペイン語での定義

Que actúa con firmeza al elegir, o que ha quedado fijado después de tomar una decisión.

語源

decididoは、動詞decidirから生まれた形容詞で、decidirの祖先のラテン語decidereには「切り分ける」という意味がある

コラム

  • decididoは人だけでなく日程や方針にも使われ、名詞の性と数に応じてdecidida、decididos、decididasに変わる

「決断力のある」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ