paradigmáticamente

意味

  • 副 範列的にはんれつてきに
  • 副 模範的にもはんてきに

例文

En lingüística, las palabras se relacionan paradigmáticamente con otras de la misma clase.

言語学では、語は同じ範列のほかの語と範列的に関係する。

コアイメージ

同じ位置に入れ替えられる要素を、共通する系列の中で捉える軸

スペイン語での定義

De manera paradigmática, como ejemplo o modelo, o en relación con los elementos de un mismo paradigma que pueden ocupar una posición semejante.

語源

paradigmáticamenteは、形容詞 paradigmático の女性形 paradigmáticaに、様態を表す接尾辞 -menteを加えた副詞

コラム

  • 言語学では、ある語を別の語に置き換えられる関係を「paradigmáticamente」と表し、語を並べて結ぶ関係の「sintagmáticamente」と対比される

ejemplarmente

意味

  • 副 模範的にもはんてきに

例文

El equipo actuó ejemplarmente durante la crisis.

チームは危機の間、模範的に行動した。

コアイメージ

見本として示せるほど、正しく立派に行うようす

スペイン語での定義

De una forma que sirve de ejemplo por su corrección, calidad o buen comportamiento.

語源

ejemplarmenteは、模範や見本を表す ejemplarに、ようすを表す menteが結び付いた副詞

コラム

  • 人の対応やチームの働き方を評価するときに使われ、単に bienと言うより手本になる点を示す表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ