「木蓮」はスペイン語で？言い方・例文一覧｜モチタンスペイン語辞典

例文

¿Has visto la magnolia del parque?

公園の木蓮を見た？

En primavera, la magnolia del jardín se llena de flores.

春には庭の木蓮が花でいっぱいになる。

コアイメージ

枝先に大きくて厚い花弁の目立つ花を数個つける庭木

関連語

(形) magnoliáceo：モクレン科の

使い方

árbol de magnolia

木蓮の木
flor de magnolia

木蓮の花
magnolia en flor

花が咲いている木蓮

スペイン語での定義

Árbol o arbusto que produce flores grandes y aromáticas de pétalos carnosos, cultivado como planta ornamental.

語源

語はフランスの植物学者ピエール・マニョル（Pierre Magnol）の姓に由来し、リンネが属名 Magnolia をその栄誉として命名したことから広まった

コラム

会話では『la magnolia está en flor』のように開花を伝える表現で使うことが多く、女性名詞なので冠詞や形容詞を magnolia に合わせて性数一致させると自然に聞こえる

ゲームで覚える・約 1 分

magnolia をゲームで覚えよう

5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め

「木蓮」はスペイン語で何と言う？

「木蓮（モクレン）」はスペイン語で magnolia と言います。スペイン語圏では、モクレン属の花全般（ハクモクレンやタイサンボクなど）を広く magnolia と呼ぶのが一般的です。植物としての木自体を明確に指したい場合は、男性名詞の magnolio を使うこともあります。

使い分け

magnolia
モクレン属の花全般を指す最も一般的な女性名詞です。花そのものだけでなく、木を指して使われることもよくあります。
La magnolia florece en primavera.
木蓮は春に花を咲かせます。

よくある間違い

✕ el magnolia florece
○ la magnolia florece / el magnolio florece
magnolia は女性名詞です。男性名詞にするなら語尾を o に変えて magnolio とします。

「木蓮」のよくある質問

Q. magnolioとの違いは何ですか？

magnolia（女性名詞）は主に「花」を指しますが木全体を表すこともあります。一方、magnolio（男性名詞）は「木そのもの」を明確に指す言葉です。文脈に合わせて使い分けられます。

Q. 白木蓮はどう表現しますか？

白木蓮を区別して言いたい場合は、「白い木蓮」という意味で magnolia blanca と表現するのが自然です。学名由来の magnolia yulan という言い方もありますが、日常会話では magnolia blanca で通じます。