新教徒
意味
- 名 新教徒
例文
Conozco a un protestante.
私は新教徒の人を知っています。
コアイメージ
カトリックと区別される教義や礼拝習慣を持つ信徒の姿
関連語
使い方
類義語との違い
protestante: カトリックと区別される教義や礼拝を持つ新教の信徒
católico: ローマ・カトリック教会に属するキリスト教の信徒
cristiano: イエス・キリストを中心とする宗教の信徒
evangélico: 福音の伝道を重視する信仰共同体の構成員
luterano: 宗教改革でルターの教えを基にした教派の信徒
スペイン語での定義
Miembro de las iglesias cristianas que se separaron del catolicismo durante la Reforma, con prácticas y doctrinas propias.
語源
語源はラテン語 protestari（主張する）で、改革運動に関連して用いられるようになった
コラム
- 英語の 'protestant' と基本同義だが、動詞 'protestar'（抗議する）と混同しないよう注意する
ゲームで覚える・約 1 分
protestante をゲームで覚えよう
5 語のクエスト・4択・イラスト・穴埋め
「新教徒」はスペイン語で何と言う？
「新教徒」をスペイン語で表す場合、最も一般的かつ標準的な単語は protestante です。プロテスタント教会の信徒全般を指す名詞として、日常会話から歴史的・学術的な文脈まで幅広く使われます。男女同形で、冠詞で性を区別します。
使い分け
- protestante
プロテスタント信徒を指す最も標準的な表現です。名詞として「新教徒」、形容詞として「新教の」の意味で広く用いられます。
Muchos protestantes viven en el norte de Europa.
多くの新教徒が北欧に住んでいます。
よくある間違い
✕ la protestanta
○ la protestante
語尾が -e のため女性形も同形です。女性の新教徒には la protestante とします。
「新教徒」のよくある質問
Q. 新教徒と旧教徒の対比はどう表現しますか？
新教徒の protestante に対して、旧教徒（カトリック信徒）は católico と言います。歴史的な宗教対立などを語る際にも、protestantes y católicos という対立項でよく使われます。
Q. 福音派の信者も同じ単語で呼べますか？
protestante に含めることもできますが、特に福音派の信徒を限定して指す場合は evangélico という単語が好まれます。中南米では伝統的な新教徒と区別して用いられることが一般的です。
おすすめの単語帳
1 / 1