desparramo
意味
- 男性名詞 散乱
- 名 散らかり
- 名 まき散らし
例文
コアイメージ
まとまりを失った物が、境目なく外へ広がって周囲に残る状態
スペイン語での定義
Extensión desordenada de varias cosas por una superficie o un espacio.
語源
desparramoは、動詞desparramarに名詞としての語尾-oが付いた形で、物を広げる行為やその結果を表す名詞
コラム
- 固体の物には「desparramar libros」のように使い、液体をこぼす場面でよく使う「derramar」と区別される
desparrame
意味
- 男性名詞 散乱
- 名 散らかり
- 名 まき散らし
例文
コアイメージ
一か所にまとまっていた物が広い範囲へ散り、まとまりを失った状態
スペイン語での定義
Acción y efecto de desparramar o desparramarse, dejando cosas esparcidas y sin orden.
語源
desparrameは、動詞desparramarから作られ、物を散らす動作やその結果を表す名詞の形
コラム
- 物を広げて散らすdesparramarに対し、液体をこぼすときはderramarを使う使い分け
おすすめの単語帳
1 / 1