especulativo
意味
- 形 推測的
- 形 投機的
- 形 思弁的
例文
コアイメージ
確定した事実ではなく、推測や仮定を土台にした性質
スペイン語での定義
Que expresa una idea, una explicación o una previsión basada más en hipótesis que en hechos comprobados.
語源
especulativoは、ラテン語speculativusの継承語で、speculum「鏡」やspecere「見る」と同じ語根spec-を持つ
コラム
- この語は「推測的」と「投機的」の両方に訳せるが、文脈が研究や報道なら仮説、金融なら利益をねらう取引を表すことが多い
例文
コアイメージ
現実の操作よりも、考えや原理を組み立てて理解する側に重心がある
スペイン語での定義
Que se basa en ideas y principios generales, y no en la práctica inmediata.
語源
teoréticoは、ギリシャ語theōrētikósに由来し、観察や考察に関わる性質を表す語として伝わったもの
コラム
- teoréticoは、一般的な文章よりも哲学や学術などの改まった文章で使われやすい形容詞
おすすめの単語帳
1 / 1