retraíble

意味

  • 形 引き込み式ひきこみしき

例文

Compramos una pantalla retraíble para la sala.

私たちは居間用に引き込み式のスクリーンを買った。

コアイメージ

外へ出ている部分を後ろへ収め、全体をすっきりさせる仕組み

スペイン語での定義

Que se puede recoger o hacer retroceder hasta quedar dentro de otra parte o detrás de ella.

語源

retraíbleは、後ろを表すラテン語のre-と、引くことを表すtrahereからできたretraerに、可能の意味を加えた形

コラム

  • retraíbleは、部品を取り外せるextraíbleとは異なり、付いたままの部分を引き込めることを表す語

retráctil

意味

  • 形 引き込み式ひきこみしき

例文

La antena retráctil cabe en el dispositivo.

その引き込み式アンテナは装置に収まる。

コアイメージ

使わないときに本体の中へ引き込め、使うときに外へ出せる仕組みのイメージ

スペイン語での定義

Que puede introducirse en el interior de un objeto o extenderse hacia fuera cuando se necesita.

語源

retráctilは、ラテン語retractilisに由来し、re-「後ろへ」とtrahere「引く」に結びつく語

コラム

  • retráctilは、単に折りたためるplegableよりも、部品が本体の中へ戻る構造を表すことが多い

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ