岩山

スペイン語
意味
例文
peñón
岩山
El peñón domina toda la costa.
その岩山は海岸全体を見下ろしている。
peñasco
大岩
Un peñasco sobresale en la costa.
海岸に大岩が突き出ている。
cueto
丘
El cueto domina todo el valle.
その丘は谷全体を見下ろしている。
riscal
岩場
Las cabras subieron por el riscal.
ヤギたちは岩場を登った。
berrueco
花こう岩塊
El berrueco se alza sobre la llanura.
その花こう岩塊は平原の上にそびえている。

peñón

意味

  • 男性名詞 岩山いわやま

例文

El peñón domina toda la costa.

その岩山は海岸全体を見下ろしている。

コアイメージ

海岸や山に目立ってそびえる大きな岩のかたまり

スペイン語での定義

Gran masa de roca, generalmente aislada y elevada, que destaca en un paisaje.

語源

peñónは、peñaに大きさを表す接尾辞-ónが付いた語で、大きな岩を表す形になったもの

コラム

  • 「Peñón de Gibraltar」はジブラルタルの岩山を指す固有名詞で、peñónの実際の使われ方が見える

peñasco

意味

  • 男性名詞 大岩おおいわ
  • 名 岩山いわやま
  • 名 岩塊がんかい

例文

Un peñasco sobresale en la costa.

海岸に大岩が突き出ている。

コアイメージ

周囲の景色から目立つ、険しく大きな岩の塊

スペイン語での定義

Gran roca áspera y elevada que sobresale en un paisaje, en la tierra o en el mar.

語源

peñascoは、岩を表すpeñaから派生し、荒々しく大きな岩を指す語になったもの

コラム

  • peñascoは山の岩場にも海岸の岩にも使えるため、海にある場合だけの語ではない

cueto

意味

  • 男性名詞 丘おか
  • 名 山頂さんちょう
  • 名 岩山いわやま

例文

El cueto domina todo el valle.

その丘は谷全体を見下ろしている。

コアイメージ

周囲の土地から単独で盛り上がり、遠くからも目立つ小高い丘の姿

スペイン語での定義

Cerro pequeño y aislado que se eleva sobre el terreno y puede destacar por su altura o su forma.

語源

cuetoは、アストゥリアス語cuetuに由来する北部の地域語で、cuetuは小高い丘や山の高まりを表す語

コラム

  • cuetoは地形全体を指す語で、山のいちばん上の一点を指す cima とは区別される

riscal

意味

  • 男性名詞 岩場いわば
  • 名 岩山いわやま

例文

Las cabras subieron por el riscal.

ヤギたちは岩場を登った。

コアイメージ

岩が多く、険しい岩肌が連なる自然の一帯

スペイン語での定義

Terreno donde abundan las rocas y los riscos.

語源

riscalは、険しい岩を表すriscoに、場所や集合を示すことがある接尾辞-alが付いた語

コラム

  • Marqués de Riscalは岩場を指す普通名詞ではなく、スペインのワイナリーとそのワインの固有名詞

berrueco

意味

  • 男性名詞 花こう岩塊かこうがんかい
  • 名 巨岩きょがん
  • 名 岩山いわやま

例文

El berrueco se alza sobre la llanura.

その花こう岩塊は平原の上にそびえている。

コアイメージ

地表から目立って現れる、丸みを帯びた花こう岩の大きな塊

スペイン語での定義

Roca grande de granito que sobresale del terreno y suele presentar una forma redondeada.

語源

berruecoは、「いぼ・こぶ」を表すラテン語verrucaにさかのぼる語で、地面から盛り上がった岩の形と結び付く

コラム

  • El Berruecoはマドリード州の自治体名にもなっており、地名では語そのものが岩の多い土地を連想させる形で残っている

「岩山」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ