flexura

意味

例文

La flexura del colon facilita el paso del contenido intestinal.

結腸の屈曲は腸内容物の通過を容易にする。

コアイメージ

器官や形の一部が、まっすぐな流れの途中で曲がる部分

スペイン語での定義

Curvatura o parte doblada de un órgano o de una estructura del cuerpo.

語源

flexuraは、ラテン語flectere「曲げる」から生まれ、曲がった部分を表す名詞

コラム

  • 大腸では、肝臓側の曲がりをflexura hepática、脾臓側の曲がりをflexura esplénicaと呼ぶ

flexión

意味

  • 女性名詞 屈曲くっきょく
  • 名 屈折くっせつ

例文

La flexión de la rodilla causa dolor.

膝の屈曲で痛みが生じる。

コアイメージ

体の一部を伸びた位置から内側へ折り、関節の角度を狭める動き

スペイン語での定義

Acción de doblar una parte del cuerpo, sobre todo una articulación, para que disminuya el ángulo entre sus partes.

語源

flexiónは、ラテン語flectere「曲げる」に由来するflexioという名詞から伝わった語

コラム

  • 腕立て伏せはスペイン語でhacer flexionesとも表せるため、flexiónは解剖学だけでなく運動の場面にも現れる

「屈曲」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ