垂直性

スペイン語
意味
例文
verticalidad
垂直性
La verticalidad del edificio destaca desde lejos.
その建物の垂直性は遠くからでも目立つ。
aplomo
落ち着き
El orador respondió con aplomo a todas las preguntas.
演説者はすべての質問に落ち着いて答えた。
perpendicularidad
垂直性
La perpendicularidad entre ambas líneas es esencial en esta figura.
この図では、両直線の垂直性が重要である。

verticalidad

意味

  • 女性名詞 垂直性すいちょくせい
  • 名 直立性ちょくりつせい
  • 名 階層性かいそうせい

例文

La verticalidad del edificio destaca desde lejos.

その建物の垂直性は遠くからでも目立つ。

コアイメージ

地面に対して上から下へ伸びる向きや、縦に立つ状態をひとまとまりに捉える性質

スペイン語での定義

Cualidad de tener una posición vertical o de seguir una dirección de arriba abajo.

語源

verticalidadは、verticalに性質を表す接尾辞-idadが付いた語で、verticalはラテン語verticalisに由来する形容詞

コラム

  • 建築では、柱や高層建築の縦に伸びる線が強調する印象をverticalidadで表せる

aplomo

意味

例文

El orador respondió con aplomo a todas las preguntas.

演説者はすべての質問に落ち着いて答えた。

コアイメージ

重しで姿勢を支えるように、外部の力に流されず保たれる心の安定

スペイン語での定義

Seguridad y serenidad para comportarse con firmeza y sin perder la calma.

語源

aplomoは、plomo「鉛」から作られた動詞aplomarに関係し、安定した状態を表す名詞になったもの

コラム

  • aplomoは、声が大きいことや強く押し通すことではなく、冷静さを保つ性質を指す語

perpendicularidad

意味

  • 女性名詞 垂直性すいちょくせい
  • 名 直交性ちょっこうせい
  • 名 垂直度すいちょくど

例文

La perpendicularidad entre ambas líneas es esencial en esta figura.

この図では、両直線の垂直性が重要である。

コアイメージ

一方を基準にすると、もう一方が直角を保つ状態

スペイン語での定義

Propiedad de dos líneas, planos o elementos geométricos que forman entre sí un ángulo de noventa grados.

語源

perpendicularidadは、perpendicularに抽象的な性質を表す接尾辞-idadが付いた名詞

コラム

  • 建築や製図では、部材が垂直に立つことより、別の線や面と直角を保つことを示す場面で使われる語

「垂直性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ