国家統制主義

スペイン語
意味
例文
estatalismo
国家統制主義
El estatalismo aumenta el control del Estado sobre la economía.
国家統制主義は経済に対する国家の統制を強める。
dirigismo
国家統制主義
El dirigismo económico reduce la competencia.
国家統制主義は競争を抑える。

estatalismo

意味

  • 男性名詞 国家統制主義こっかとうせいしゅぎ
  • 名 国家主義こっかしゅぎ
  • 名 国家介入主義こっかかいにゅうしゅぎ

例文

El estatalismo aumenta el control del Estado sobre la economía.

国家統制主義は経済に対する国家の統制を強める。

コアイメージ

国家が経済や社会の運営を強く担い、個人や企業よりも国家の判断を優先する考え

スペイン語での定義

Doctrina que defiende una intervención amplia del Estado en la economía y en otros ámbitos de la sociedad.

語源

estatalismoは、estado「国家・政府」をもとにしたestatal「国家の」に、思想を表す-ismoを付けた語

コラム

  • estatalismoは、国を重んじる国家主義というより、国家がどこまで経済や社会に関わるかを示す語

dirigismo

意味

  • 男性名詞 国家統制主義こっかとうせいしゅぎ

例文

El dirigismo económico reduce la competencia.

国家統制主義は競争を抑える。

コアイメージ

国家が経済の進む方向を強く決め、市場の動きを導く仕組み

スペイン語での定義

Doctrina o sistema económico en el que el Estado interviene intensamente y orienta la actividad económica.

語源

dirigismoは、フランス語dirigismeから入り、diriger「導く」にさかのぼる語

コラム

  • dirigismoは人が仕事を指揮することではなく、国家が経済を動かす政策や仕組みを指す語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ