周辺的に

スペイン語
意味
例文
periféricamente
周辺的に
Los nervios se distribuyen periféricamente en la piel.
神経は皮膚の周辺部に分布している。
tangencialmente
接線方向に
La fuerza actúa tangencialmente sobre la rueda.
力は車輪に対して接線方向に作用する。
marginalmente
わずかに
Las ventas aumentaron marginalmente este mes.
今月、売り上げはわずかに増加した。

periféricamente

意味

  • 副 周辺的にしゅうへんてきに

例文

Los nervios se distribuyen periféricamente en la piel.

神経は皮膚の周辺部に分布している。

コアイメージ

中心ではなく、外側の領域に位置したり広がったりする様子

スペイン語での定義

De manera periférica, en una zona exterior o alejada del centro.

語源

periféricamenteは、periféricoに副詞語尾-menteが付いた形で、periféricoはギリシャ語peripherikósに由来する語

コラム

  • 医学の文章では、神経や血管などが体の中心部から離れた場所に分布することを述べる副詞として使われる

tangencialmente

意味

  • 副 接線方向にせっせんほうこうに
  • 副 間接的にかんせつてきに
  • 副 周辺的にしゅうへんてきに

例文

La fuerza actúa tangencialmente sobre la rueda.

力は車輪に対して接線方向に作用する。

コアイメージ

曲線上の一点に触れる接線と同じ向きへ進むイメージ

スペイン語での定義

De manera que sigue la dirección de la tangente a una curva en un punto determinado.

語源

tangencialmenteは、ラテン語tangere「触れる」から来たtangenteに、-menteが付いてできた副詞

コラム

  • 円運動する物体では、その点での速度の向きを表す語として物理の説明に現れる

marginalmente

意味

  • 副 わずかに
  • 副 周辺的にしゅうへんてきに

例文

Las ventas aumentaron marginalmente este mes.

今月、売り上げはわずかに増加した。

コアイメージ

大きな流れの外側で、全体にほとんど影響しない程度に動くイメージ

スペイン語での定義

De manera ligera y limitada, de modo que el efecto sobre el conjunto es casi imperceptible.

語源

marginalmenteは、境界やへりを意味するmargenと、形容詞を副詞にする-menteの組み合わせから成る語

コラム

  • marginalmenteは単独よりも aumentó、disminuyó、mejoró などの変化を表す動詞と結び付き、ニュースの数値説明に現れやすい語

「周辺的に」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ