periodicidad

意味

  • 女性名詞 周期性しゅうきせい
  • 名 頻度ひんど
  • 名 定期性ていきせい

例文

La periodicidad de las revisiones depende del uso del equipo.

点検の周期性は機器の使用状況によって決まる。

コアイメージ

出来事の発生が一定のリズムで続く状態

スペイン語での定義

Regularidad con que un hecho vuelve a ocurrir después de un intervalo determinado.

語源

periodicidadは、períodoに関係する形容詞periódicoから作られた名詞

コラム

  • frecuenciaが回数に目を向けるのに対し、periodicidadは繰り返しの間隔に目を向ける語

ciclicidad

意味

  • 女性名詞 周期性しゅうきせい
  • 名 循環性じゅんかんせい

例文

La ciclicidad de la economía dificulta las previsiones.

経済の周期性は予測を難しくする。

コアイメージ

一度終わった流れが、同じような段階を通って再び始まる性質

スペイン語での定義

Cualidad de algo que vuelve a pasar siguiendo una serie de fases que se repiten.

語源

ciclicidadは、形容詞cíclicoに名詞を作る接尾辞-idadが付いた語

コラム

  • 「周期性」を表すperiodicidadが間隔の規則性に焦点を置くのに対し、ciclicidadは段階のくり返しに焦点を置く

「周期性」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ