司祭の
スペイン語
意味
例文
presbiterial
意味
- 形 司祭の
例文
コアイメージ
司祭の務めと、それを支える教会の活動に結びつくもの
スペイン語での定義
Relativo al presbítero o a su ministerio.
語源
presbiterialは、ラテン語presbyterialisに由来し、presbyter「司祭」に形容詞語尾-ialisが付いた形
コラム
- カトリック教会の文書では、司祭団が司教を助ける組織を「consejo presbiterial」と呼び、この形容詞が制度名の一部に現れる
rectoral
意味
- 形 学長の
- 形 司祭の
例文
コアイメージ
組織を導く責任者の役割や仕事に関わる性質
スペイン語での定義
Relacionado con el rector, especialmente con sus funciones o con la institución que dirige.
語源
rectoralは、導くことを表すラテン語regereから生まれたrectorに、関係を表す語尾が付いた形
コラム
- rectorは大学の学長だけでなく教会を管理する司祭も指すため、rectoralの対象は教育機関に限られない
presbiteral
意味
- 形 司祭の
例文
コアイメージ
教会で司祭が担う役割に直接関係するもの
スペイン語での定義
Relativo al presbítero, especialmente a su ordenación, cargo o ministerio.
語源
presbiteralは、古代ギリシャ語presbýterosの「年長者」が、教会の役職名を経て成立した語
コラム
- 「ordenación presbiteral」のように使われ、司祭への叙階を表す場面では「sacerdotal」より職位を具体的に示す語
「司祭の」は英語では
- 「司祭の」 → hieraticalpriestly和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1