variabilidad
意味
- 女性名詞 可変性
- 名 変動性
- 名 変異性
例文
コアイメージ
観測した値や物事の状態に見られる変化の大きさ
スペイン語での定義
Grado en que los valores o las condiciones de algo cambian entre un momento, un lugar o una situación y otro.
語源
variabilidadは、変化を表すvariableから派生し、名詞化の接尾辞-idadが付いた語
コラム
- variabilidadは種類の多さではなく、同じ対象の値や状態がどれほど変わるかを表す語
labilidad
意味
- 女性名詞 不安定性
- 名 可変性
- 名 易変性
例文
コアイメージ
同じ状態を保つ力が弱く、変化が起こりやすい性質
スペイン語での定義
Propiedad de algo que cambia con facilidad y puede pasar rápidamente de un estado a otro.
語源
labilidadは、ラテン語 labi（滑る）から生まれた labilis（滑りやすい）に由来する語
コラム
- labilidad afectiva は感情の変化しやすさを表す専門的な言い方で、気分がよいか悪いかとは別の特徴
mutabilidad
意味
- 女性名詞 可変性
例文
コアイメージ
決まった形に固定されず、条件や働きかけに応じて変えられる性質
スペイン語での定義
Cualidad de lo que puede cambiar o ser modificado.
語源
mutabilidadは、ラテン語 mutare「変える」に可能を表す -bilis が付いた mutabilis「変えられる」に、性質を表す -idad が加わった語
コラム
- 情報技術では、作成後のデータやオブジェクトの状態を変更できる性質を指し、設計上の重要な違いになる
「可変性」は英語では
- 「可変性」 → mutability和英辞典で見る
おすすめの単語帳
1 / 1