辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します!
Todo fue un paripé para ocultar la verdad.
すべては真実を隠すための見せかけだった。
実質を伴わず、周囲に向けた体裁だけを作るふるまい
Acto o conducta que se realiza para guardar las apariencias, aunque no tenga un efecto real.
paripéは、カロ語 paruipénからスペイン語に入った俗語とされ、見せかけを表す名詞になった語
No me vengas con esa careteada de siempre.
いつものような見せかけでごまかそうとするな。
中身の本当の姿を覆い、外向きの印象だけを作る行為
Acción de aparentar una actitud, una intención o una realidad que no coincide con la verdadera.
careteadaは、careta「仮面や見せかけ」から生まれたcaretearに、行為を表す-adaが加わった語