mezquindad
意味
- 女性名詞 けち
- 名 狭量
- 名 卑小さ
例文
Su mezquindad le impide compartir con los demás.
彼のけちさのため、他人と分かち合えない。
コアイメージ
持っているものを人に分け与えず、自分の分だけを守ろうとする狭い心
スペイン語での定義
Actitud de una persona que no quiere dar ni compartir lo que tiene y muestra poca generosidad.
語源
mezquindadは、mezquinoに性質を表す接尾辞-dadが付いた名詞で、mezquinoはアラビア語miskīnに由来する語
コラム
- mezquindadはお金だけでなく、時間や助けを惜しむ態度にも使われるため、日本語の「けち」より広く人柄を表すことがある
おすすめの単語帳
1 / 1