辞典を切り替える
スペイン語単語を調べる・覚える
絵・例文・音声つきの単語帳。
スペイン語会話のことは、ここから
あいさつ・場面別の会話・発音・話す練習まで。
モチタンスペイン語文法辞典
文法書と同じ章立てで、例文・表・図解・確認問題つき。
遊んで覚えるゲーム
アプリと同じ冒険・60 秒の単語力診断・単語テスト。
勉強法・検定・疑問
検定の対策や勉強のコツ、よくある疑問への答え。
スペイン語の単語・フレーズを、スペイン語でも日本語でも探せます。
辞典
よく使う入口
すべてのメニュー
モチタンとはモチタウンこの辞典について
「」 に一致する単語・フレーズが見つかりませんでした。
ご希望の内容はまだ登録されていないようです。 リクエストを送っていただければ、追加を検討します！
Sentí un dolor punzante en el pecho.
胸に刺すような痛みを感じた。
一点に集中して、針で刺すような鋭い刺激を感じさせる性質
Que produce una sensación intensa y aguda, como la de una punta que entra en la piel.
punzanteは、動詞punzarに接尾辞-anteが付いた形容詞で、punzarはラテン語punctiare「刺す」に由来する語
Sintió un dolor lacerante en el pecho.
彼は胸に刺すような痛みを感じた。
鋭いものが深く食い込み、身体や心を切り裂くように感じる痛み
Que causa un dolor intenso y penetrante, físico o emocional.
laceranteは、ラテン語lacerare「引き裂く、傷つける」から生まれたlacerarに、動作や性質を表す接尾辞-anteが付いた形
El paciente siente un dolor lancinante en el pecho.
患者は胸に刺すような痛みを感じる。
針先のような鋭さが体の奥へ一気に入り、痛みが一点から広がる感覚
Que produce una sensación de dolor muy intensa y aguda, como una punzada que atraviesa el cuerpo.
lancinanteは、ラテン語lancinans「引き裂くもの」に由来し、体を裂くような痛みを表す語になった
