制御可能な

スペイン語
意味
例文
controlable
制御可能な
La temperatura es controlable desde el panel.
温度はパネルから制御可能です。
regulable
調整可能な
La intensidad de la luz es regulable.
光の強さは調整可能だ。

controlable

意味

  • 形 制御可能なせいぎょかのうな
  • 形 管理可能なかんりかのうな
  • 形 抑制可能なよくせいかのうな

例文

La temperatura es controlable desde el panel.

温度はパネルから制御可能です。

コアイメージ

外から手を加えることで、動きや状態を望む範囲に収められる性質

スペイン語での定義

Que se puede controlar o mantener dentro de ciertos límites mediante una acción o un mecanismo.

語源

controlableは、controlarに可能を表す接尾辞-ableを付けた形で、制御できる性質を表す

コラム

  • controlableは「すでに制御されている」ではなく「制御することが可能」という意味で、結果ではなく可能性に焦点がある

regulable

意味

  • 形 調整可能なちょうせいかのうな
  • 形 規制可能なきせいかのうな
  • 形 制御可能なせいぎょかのうな

例文

La intensidad de la luz es regulable.

光の強さは調整可能だ。

コアイメージ

必要に応じて、望ましい状態へ動かせるもの

スペイン語での定義

Que admite cambios controlados para alcanzar el nivel o la condición deseados

語源

regulableは、規則や基準を表す regula にさかのぼる regul- に、可能の意味を持つ -able を加えた形

コラム

  • regulableは、装置の性能だけでなく、温度や流量のように調整つまみで変えられる量にも使われる形容詞

「制御可能な」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ