cogobierno
意味
- 男性名詞 連立政権
- 名 共同統治
例文
コアイメージ
一つの政権を複数の勢力が共同で担い、政治上の責任を分け合う関係
スペイン語での定義
Gobierno ejercido de manera conjunta por dos o más partidos o grupos políticos que comparten responsabilidades.
語源
cogobiernoは、共にを表すco-と、政府や統治を表すgobiernoから成る名詞
コラム
- 単なる選挙協力や法案ごとの賛成ではなく、政権運営そのものを共同で担う関係を示す語
condominio
意味
- 男性名詞 分譲マンション
- 名 共同所有
- 名 共同統治
例文
コアイメージ
一つの建物を複数の所有者が分けて持ち、廊下や設備などを共有するまとまり
スペイン語での定義
Edificio de viviendas cuyos apartamentos pertenecen a propietarios diferentes y comparten algunas zonas y servicios.
語源
condominioは、ラテン語の condominium に由来し、con-は「共に」、dominiumは「所有・支配」を表す語
コラム
- condominioは住戸そのものを指すほか、建物全体や共有部分を含む所有形態を指すことがあり、文脈で対象の広さが変わる語
sinarquía
意味
- 女性名詞 合議政治
- 名 共同統治
例文
コアイメージ
国の決定権を一人に集めず、複数の統治者の協力で動かす政治体制
スペイン語での定義
Forma de organización política en la que el poder de gobernar se reparte entre varios dirigentes que actúan juntos.
語源
sinarquíaは、ギリシャ語synarkhía「共同統治」に由来し、syn「共に」とarkhḗ「支配」を組み合わせた語
コラム
- sinarquíaはanarquíaと形が似るが、前者は複数者による統治、後者は支配者を置かない状態を指す
おすすめの単語帳
1 / 1