元幹部

スペイン語
意味
例文
exejecutivo
元幹部
La empresa contrató a un exejecutivo de la competencia.
その会社は競合企業の元幹部を採用した。
exdirectivo
元幹部
La prensa entrevistó al exdirectivo de la empresa.
報道機関はその会社の元幹部にインタビューした。
exdirigente
元指導者
El exdirigente habló ante la prensa.
元指導者は報道陣の前で話した。

exejecutivo

意味

  • 男性名詞 元幹部もとかんぶ

例文

La empresa contrató a un exejecutivo de la competencia.

その会社は競合企業の元幹部を採用した。

コアイメージ

以前は組織の重要な決定を担い、今はその幹部職を離れた人物

スペイン語での定義

Persona que anteriormente ocupaba un cargo ejecutivo en una empresa u organización.

語源

exejecutivoは、接頭辞ex-「以前の」をejecutivo「幹部」に付けた派生語

コラム

  • exejecutivoは退職者に限らず、別の職へ移った元幹部にも使う語

exdirectivo

意味

  • 男性名詞 元幹部もとかんぶ
  • 名 元役員もとやくいん
  • 名 元管理職もとかんりしょく

例文

La prensa entrevistó al exdirectivo de la empresa.

報道機関はその会社の元幹部にインタビューした。

コアイメージ

組織の運営を担う立場を、現在ではなく過去の肩書きとして捉える軸

スペイン語での定義

Persona que anteriormente ocupaba un cargo de dirección o administración en una empresa, organización o institución.

語源

exdirectivoは、ex-「以前の」がdirectivo「管理を担う人」に付いた語

コラム

  • directivoは社長だけを指す語ではなく、組織の運営や管理を担う幅広い立場を指すため、exdirectivoも「元社長」とは限らない

exdirigente

意味

  • 名 元指導者もとしどうしゃ
  • 名 元幹部もとかんぶ

例文

El exdirigente habló ante la prensa.

元指導者は報道陣の前で話した。

コアイメージ

組織を率いる立場を離れた人

スペイン語での定義

Persona que antes dirigía una organización, un partido o una institución.

語源

exdirigenteは、以前を表す接頭辞 ex- と、組織を率いる人を表す dirigente が結びついた語

コラム

  • 政治記事のexdirigenteは、現職を退いた元党首や元幹部を指し、年齢の高い人物という意味は含まない

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ