promiscuidad

意味

  • 女性名詞 乱交らんこう
  • 名 多淫たいん
  • 名 混在こんざい

例文

La promiscuidad aumentó el riesgo de infecciones.

乱交は感染症のリスクを高めた。

コアイメージ

一人の相手に限らず、複数の相手と性的な関係を持つ状態

スペイン語での定義

Conducta de mantener relaciones sexuales con varias personas, sin limitarse a una sola pareja.

語源

promiscuidadは、ラテン語promiscuus「混じり合った」に由来するpromiscuoから作られた名詞

コラム

  • promiscuidadは性的な意味で使われることが多いが、文脈によっては物事が無秩序に混じる意味も持つ多義語

orgía

意味

  • 女性名詞 乱交らんこう
  • 名 乱痴気騒ぎらんちきさわぎ

例文

La policía interrumpió la orgía en el hotel.

警察はホテルでの乱交を中止させた。

コアイメージ

複数の人が性的な行為を同時に繰り広げる、抑制のない集まり

スペイン語での定義

Encuentro sexual en el que participan varias personas al mismo tiempo.

語源

orgíaは、古代ギリシャ語órgiaの宗教儀式を指す語が、ラテン語orgiaを経て意味を広げたもの

コラム

  • orgíaは性的な集まりだけでなく、orgía de violenciaのように、過度な出来事の連続を比喩で表すこともある

partusa

意味

  • 女性名詞 乱痴気騒ぎらんちきさわぎ
  • 名 乱交らんこう

例文

La partusa terminó al amanecer.

その乱痴気騒ぎは夜明けに終わった。

コアイメージ

性的な関わりを含む集団の騒ぎが、歯止めなく広がる状態

スペイン語での定義

Fiesta desenfrenada entre varias personas que incluye relaciones sexuales.

語源

partusaは、成立の詳しい過程を確定できない口語の名詞で、partuzaという形もある

コラム

  • 女性名詞なので、実際の文ではLa partusaのように女性形の冠詞と結びつく

「乱交」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ