zahína

意味

  • 女性名詞 モロコシ

例文

La zahína necesita mucho sol para crecer.

モロコシは育つのにたくさんの日光を必要とする。

コアイメージ

高い茎の先に穂をつける穀物として育つモロコシ

スペイン語での定義

Planta de cereal de tallo alto que produce granos en una panoja y se cultiva en regiones cálidas.

語源

zahínaは、アラビア語に由来し、スペイン語に穀物の名前として取り入れられた語

コラム

  • 日本語の「モロコシ」はトウモロコシを指すこともあるが、zahínaはトウモロコシではなく、ふつうsorgoを指す語

milo

意味

  • 男性名詞 モロコシ

例文

El milo resiste bien la sequía.

モロコシは干ばつに強い。

コアイメージ

乾燥に強い茎に小さな実をつける穀物

スペイン語での定義

Sorgo de grano pequeño, cultivado para obtener alimento para personas o animales.

語源

miloは、英語 milo から入った借用語で、英語でもソルガムの一種を指す名称

コラム

  • 「milo」はトウモロコシを指す maíz とは異なり、ソルガムの穀粒やその作物を指す語

maicillo

意味

  • 男性名詞 モロコシ

例文

En esta región se cultiva maicillo para alimentar al ganado.

この地域では家畜の餌にするためモロコシを栽培している。

コアイメージ

乾いた土地でも育ち、家畜の飼料や食料になる穀物

スペイン語での定義

Planta cereal de tallos altos y granos pequeños que se cultiva como alimento para las personas o como forraje para el ganado.

語源

maicilloは、maízに縮小を表す接尾辞-illoが付いた語で、語末のzがiの前でcに変わった形

コラム

  • 中米ではmaicilloがトウモロコシではなく、飼料にも使うソルガムを指す地域があり、国による意味の違いに注意が必要

「モロコシ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ