película de terror

意味

  • 女性名詞 ホラー映画ホラーえいが

例文

Vimos una película de terror anoche.

私たちは昨夜ホラー映画を見た。

コアイメージ

強い恐怖を引き起こす物語を映像で見る作品

スペイン語での定義

Obra cinematográfica cuya historia busca provocar miedo o angustia en quienes la ven.

語源

película de terrorは、película「映画」にde「〜の」とterror「恐怖」を続けた表現

コラム

  • スペイン語では映画のジャンル名にdeを使い、同じ形で「película de acción」や「película de comedia」とも表す

cine de terror

意味

  • 男性名詞 ホラー映画ホラーえいが

例文

El cine de terror atrae a muchos jóvenes.

ホラー映画は多くの若者を引きつける。

コアイメージ

怪異や危険を描き、見る人の恐怖を引き出す映画のまとまり

スペイン語での定義

Conjunto de películas cuya finalidad principal es causar miedo o inquietud en quienes las ven.

語源

cine de terrorは、cineが「映画」、deが「〜の」、terrorが「恐怖」を表す複合的な表現

コラム

  • 作品を指すときは「una película de terror」、ジャンル全体を指すときは「el cine de terror」と使い分ける

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ