carnavalero

意味

  • 男性名詞 カーニバル参加者カーニバルさんかしゃ
  • 形 カーニバルの
  • 名 カーニバル好きカーニバルすき

例文

Los carnavaleros desfilaron por la avenida principal.

カーニバル参加者たちは大通りをパレードした。

コアイメージ

カーニバルに参加し、祭りのにぎわいを楽しむ人

スペイン語での定義

Persona que participa en un carnaval o que siente un interés especial por esta fiesta.

語源

carnavaleroは、carnavalに人を表す接尾辞-eroが付いた語で、カーニバルに関わる人を表す名詞

コラム

  • carnavaleroは男性を指し、女性にはcarnavaleraを使う名詞で、形容詞としても性に合わせて変化する

carnavalesco

意味

例文

La plaza estaba decorada con motivos carnavalescos.

広場はカーニバルの意匠で飾られていた。

コアイメージ

日常の場が、仮装や音楽で祭りらしい華やかな雰囲気に変わった状態

スペイン語での定義

Relacionado con el carnaval o propio de esta fiesta.

語源

carnavalescoは、carnavalに関係を表す接尾辞-escoが付いた形で、祭りに関係する形容詞を作る

コラム

  • carnavalescoは服装だけでなく、雰囲気・装飾・行列などにも使えるため、motivos carnavalescosのように祭り全体の特徴を表せる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ