すね当て

スペイン語
意味
例文
canillera
すね当て
El jugador se puso una canillera antes del partido.
選手は試合前にすね当てを着けた。
greba
すね当て
El soldado llevaba una greba de hierro.
兵士は鉄製のすね当てを着けていた。
espinillera
すね当て
El árbitro revisó mi espinillera antes del partido.
審判は試合前に私のすね当てを確認した。

canillera

意味

  • 女性名詞 すね当てすねあて

例文

El jugador se puso una canillera antes del partido.

選手は試合前にすね当てを着けた。

コアイメージ

すねの前面を硬い板で守る道具

スペイン語での定義

Pieza de protección que se coloca sobre la parte delantera de la pierna para proteger la espinilla de golpes.

語源

canilleraは、すねを表すcanillaに、関連する物を表す接尾辞-eraが付いた語

コラム

  • サッカーのcanilleraは靴下の内側に入れて使うため、試合中は外から見えにくい保護具

greba

意味

  • 女性名詞 すね当てすねあて

例文

El soldado llevaba una greba de hierro.

兵士は鉄製のすね当てを着けていた。

コアイメージ

膝から足首までの下腿を包んで守る、硬い防具のイメージ

スペイン語での定義

Pieza de una armadura que cubría la pierna desde la rodilla hasta el tobillo.

語源

grebaは、フランス語 grève に由来する鎧の語で、膝から足首までを覆う部位を指したもの

コラム

  • 現代のスポーツ用のすね当ては通常 espinillera と呼び、greba は主に昔の鎧の部品を指す語

espinillera

意味

  • 女性名詞 すね当てすねあて

例文

El árbitro revisó mi espinillera antes del partido.

審判は試合前に私のすね当てを確認した。

コアイメージ

すねの骨を外からの衝撃から覆って守る身につける道具

スペイン語での定義

Objeto que se coloca delante de la espinilla para evitar o reducir las lesiones causadas por golpes.

語源

espinilleraは、すねを指すespinillaに、道具を表す接尾辞が付いた語

コラム

  • サッカーのespinilleraは、通常ソックスの下に着けるため、外から見えにくい防具

「すね当て」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ