zeugma
意味
- 男性名詞 くびき語法
例文
コアイメージ
一つの動詞を中心に、性質の異なる複数の対象を同時に結びつける表現
スペイン語での定義
Procedimiento retórico que hace depender varios grupos de palabras de un mismo verbo, que aparece solo una vez en la oración.
語源
zeugmaは、ギリシャ語zeûgma「くびき、結合」からラテン語zeugmaを経て伝わった修辞用語
コラム
- 修辞学の用語では、動詞が後ろの語句にも省略されているとき、文中で一度しか現れない動詞を探すとzeugmaの構造を見つけやすい
silepsis
意味
- 女性名詞 意味上の一致
- 名 くびき語法
例文
コアイメージ
文法上の形ではなく、実際に指されるものとの関係で一致を決める表現
スペイン語での定義
Recurso de construcción que establece la concordancia de una palabra según el sentido de la oración, aunque no corresponda a su forma gramatical.
語源
silepsisは、ギリシャ語sýllēpsis「同時に取ること」に由来し、複数の要素を一つに捉える成り立ちを持つ語
コラム
- 文法の説明でsilepsisと呼ばれる形は、見た目だけでは誤りに見えても、意味に基づく表現として扱われることがある
おすすめの単語帳
1 / 1